We want you to know we use cookies to support features like login; without them, you're unlikely to be able to use our sites. By browsing our site with cookies enabled, you are agreeing to their use; read our newly updated privacy policy here to find out more.
R: Ils sont encore en ligne, si vous vous sentez nostalgique, vous pouvez y aller et jouer avec Zoo Galaxy 1 et Zoo Galaxy 2. Mais étant en cours de préparation des données pour délivrer la version finale à la communauté astronomique, rien de ce que vous ferez maintenant ne sera enregistré dans notre base de données.
R: La science n'est pas toujours jolie ! Alors que l'équipe de communication du HST publie généralement de grandes et belles images, la plupart des images scientifiques du HST présentent des défauts. Comme nous faisons ici de la vraie science, nous ne pouvons pas les ignorer. Le zoom du télescope est si puissant que le champ de vision de la caméra est très étroit. Pour cette raison, nous n'apercevons qu'un faible nombre de galaxies brillantes et des dizaines de milliers de petits objets faibles. Bien qu'ils n'aient l'air de rien, ces objets sont un aperçu des premiers stades de formation des galaxies, lorsque l'univers n'avait que la moitié de son âge actuel.
R: Pour l'instant, nous devons faire en sorte que chacun de nos classificateurs puisse voir exactement la même image. Nous allons faire des expériences avec l'ajout de cette fonctionnalité dans le futur.
La plupart des informations supplémentaires ont été fournies par les astronomes du Sloan Digital Sky Survey, plutôt que par nous-mêmes, le Galaxy Zoo. Nous savons combien il est important pour beaucoup d'entre vous de pouvoir explorer les images après le classement et au fil des prochains mois, nous allons ajouter toutes les descriptions possibles des images. En attendant, s'il vous plaît, utilisez le forum pour nous dire ce que vous voudriez.
Les galaxies dans le Zoo des Galaxies - Hubble sont tirées de plusieurs grandes séries d'observations effectuées par la caméra "Advanced Camera for Surveys" du télescope Hubble. Pour que nous puissions comparer les résultats de Galaxy Zoo 2 et Galaxy Zoo: Hubble, nous avons inclus une sélection d'images du projet Sloan. Vous pouvez en savoir plus sur ces projets sur leurs pages Web respectives (en anglais).
La guerre des galaxies - qui demande aux gens de comparer deux galaxies pour voir laquelle a la barre la plus importante ou les plus gros bras spiraux - sera de retour sous peu. En effet, choisir quelles galaxies utiliser pour ces exercices demande beaucoup de travail et nous ne voulions pas vous faire attendre alors que tout le reste était déjà prêt.
R: La version précédente du site permettait aux utilisateurs d'examiner les données fournies par le "Sloan Digital Sky Survey". Cela introduisait une certaine confusion, parce que nous voulons que vous classiez en fonction de ce que vous pouvez voir vous-même. Laissons les ordinateurs prendre en charge le reste ! Cependant, vous pouvez maintenant trouver un lien vers des informations supplémentaires sur la page "Mes Galaxies" (lorsque vous êtes connecté).
R: Si vous avez changé d'avis au cours d'une classification d'une galaxie particulière, vous pouvez toujours revenir en arrière en utilisant les boutons sous le menu "Veuillez cliquer sur une image ci-dessous pour revenir en arrière dans la classification". Mais dès lors que vous avez terminé, et que votre classification a été soumise à notre base de données, il est impossible de changer d'avis. Ne vous inquiétez pas trop, nous vérifions les résultats grâce aux multiples personnes qui classent les mêmes galaxies, ce qui permet de corriger les erreurs. C'est même ce qui fait la puissance de ce projet !
R: Il n'est pas possible de refaire une classification, car nous voulons que chaque classement soit indépendant, sans se laisser influencer. Permettre de modifier une classification ouvrirait la possibilité de discuter entre plusieurs utilisateurs et de se laisser influencer. La conséquence serait de réduire notre capacité à mesurer les incertitudes sur les classifications. Toutefois, ne vous inquiétez pas au sujet de nos résultats finaux : chaque galaxie a été regardée par beaucoup de gens donc en moyenne, le classement est susceptible d'être correct, et des erreurs occasionnelles n'ont pas d'importance.
R: Si une seule personne effectue la classification - même si elle experte - il sera toujours possible de lui reprocher des oublis ou des erreurs. Avec plusieurs classifications indépendantes, nous pouvons calculer statistiquement la confiance dans notre classement et c'est en grande partie ce qui fait la puissance du Zoo des Galaxies.
R: Bien vu. Les étoiles massives sont bleues. Comme elles ont une très courte durée de vie (selon les normes astronomiques, en tout cas), nous ne les voyons que quand la formation de ces étoiles a eu lieu récemment, et surtout dans les galaxies spirales. Mais méfiez-vous ! Nous essayons justement de classer les galaxies selon leur forme et non pas leur couleur. L'un des principaux résultats du Zoo des Galaxies, c'est que la couleur et la forme sont plus indépendants que ce que les gens croyaient, et nous devons donc être prudents. Classifiez ce que vous voyez et ignorez les couleurs !
R: Nous avons testé la différence entre des classifications faites à partir d'images en couleur ou en noir et blanc : le résultat est presque le même. Par contre, nous adorons tous regarder des images en couleur, et donc, nous avons choisi la couleur.
R: Veuillez toujours classer la galaxie qui est en plein milieu. Vous pouvez utiliser le bouton "y a t-il quelque chose de bizarre" et le système de tag pour nous signaler quelque chose d'intéressant.
R: Désolés. Vraiment, nous sommes désolés. L'équipe s'agrandit mais nous somme encore peu et très occupés à tirer le meilleur parti de vos résultats. Vous pourriez peut-être trouver une réponse sur le le forum. Le forum est aussi le meilleur moyen de capter notre attention.
R: Malheureusement, les astronomes sont très attachés aux numéros de catalogue, il n'y a donc aucun moyen pour changer officiellement leur nom. Désolé !
R: Les galaxies qui s'éloignent de nous apparaissent plus rouges que si elles étaient fixes. De même, les galaxies sont plus bleues lorsqu'elles se déplacent vers nous. C'est ce que l'on appelle l'effet Doppler-Fizeau. Mais cela ne signifie pas que toutes les choses rouges s'éloignent de nous : par exemple, certaines étoiles sont vraiment rouges de toute façon ; de même, il existe des galaxies bleues ! En fait, ce qui compte c'est le changement de couleur entre la vraie couleur d'origine et celle que l'on perçoit à cause du mouvement. Il faut donc être prudent lorsque l'on regarde les couleurs. Vous devez en réalité regarder le spectre d'une galaxie pour être sûr qu'elle s'éloigne de vous.
